Задумывался ли кто-нибудь из Вас: откуда взялась халява? Этимология данного слова вызывает много споров, а ее подлинное происхождение
потерялось в тени веков. Чаще всего встречается такая версия: слово происходит
от еврейского "халев" — "молоко". В общинах евреев
существовал обычай раздавать по пятницам бедным молоко, а так как "Одесса-мама"
считается колыбелью известной "русской мафии", то слово "халява"
вместе с "ксивой", "шухером" переехали из еврейских стран в
Россию. Благодаря Сталину, когда почти каждый четвертый побывал за колючей проволокой,
воровской слово дошло к нашим храмам науки. Следует сказать, что "халявами"
назывались женщины, которые появились на севере с русскими поселенцами. Эти
дамы любили желающих за пищу и кров. Отсюда и слово "шалава", имеющее
аналогичное значение. В XIX веке в России «халявой» называли не только милую
сердцу дармовщинку. Владимир Даль в своем известном "Толковом
словаре" рассказывает нам самые неожиданные значения обожаемого студентами слова. Оказывается, на Западе
и Юге России халявой называли еще и сапожное голенище. Стекловары называли так стекло,
раздутое в пузырь. Эту халяву распарывали
ножницами и пластали, а рабочих, которые осуществляли этот процесс, называли
халявными мастерами. В Вятской губернии синонимами слова "халява" были:
хайло, зев, пасть.
В Пскове "халявый" обозначало: безжизненный,
хилый, вялый.
Даль выделяет еще бранные
значения описываемого нами слова: дрянной,
ленивый, сонный, вялый, неопрятный, растрепа, неряха. Захалявить — это значит замарать, загадить, загрязнить,
загадить.
Сегодня халява обозначает одно: нам круто повезло)))))
|